Una de las tres leyes del recientemente fallecido Arthur C. Clarke, dice lo siguiente: "Toda tecnología suficientemente avanzada es indistinguible de la magia". Por eso, en un mundo de corte medieval que aún guarda el recuerdo el esplendor de la Atlantida y la magnificencia de sus obras existen máquinas de alta tecnología y algunos iniciados son capaces de construir barcos voladores, fortalezas flotantes o armaduras gigantes.

"La visión de Escaflowne" es un anime ya bastante antiguo. En japón se emitió en 1996 y a España llegó de la mano de alguno de los canales de pago de Digital +. Se trata de una mezcla entre dos de los géneros de mayor éxito de la animación japonesa. Por un lado están los elementos del
Shoho, o lo que es lo mismo, el romance, un claro ejemplo de este género es la archiconocida "Candy Candy". El otro elemento es el
Shonen también conocido como
Mecha, dentro de este se situan todas las historias protagonizadas por robots gigantes, desde "Mazinger Z" a "Evangelion".
Pero no nos asustemos todavía. Esta no es una historia ñoña con robots. A lo largo de los 26 capitulos de la serie vamos a conocer a Hitomi, una niña que por una de esas cosas que tiene la tecnología cuando se parece a la magia va a llegar a Gaia. Su acompañante en este viaje es Van Fanem, el rey de un pequeño territorio de llamado Fanelia. El joven rey acaba de ser coronado pero muy pronto las cosas se pondrán muy mal para su pequeño reino porque una fuerza invasora invisible va a dejar su ciudad en ruinas.
Los invasores son armaduras gigantes de un imperio vecino que buscan en Fanelia una pieza clave para acceder al tesoro de la antigua Atlantida. Una civilización altamente avanzada que sucumbió a las llamas porque no supo, o bien no pudo, controlar el inmenso poder de su tecnología.

El secreto de Fanelia se llama Escaflowne. Es una antigua armadura gigante. La mejor de todo el mundo de Gaia, creada por un maestro legendario y con poderes muy superiores a cualquier otra. Sin embargo, su caballero, el joven rey, aún es demasiado impulsivo e inexperto para entender y para explotar todas sus capacidades. El ataque contra Fanelia va a ser devastador. Toda la ciudad será destruida, y sólo la pequeña Hitomi, que desde su llegada a este extraño mundo posee una enorme capacidad para vaticinar el futuro, y el joven rey son capaces de escapar gracias a Escaflowne.
A partir de este punto seguiremos a los dos protagonistas en un viaje que les llevará a conocer enemigos y aliados y que les embarcará en la busqueda del secreto de la Atlantida y de su relación personal con ese tesoro perdido. Un tesoro que esconde enigmas que no sólo afectan a Gaia, también a lo que los habitantes de este mundo llaman "la luna de las ilusiones", la Tierra.
La serie es capaz de fusionar con maestria una gran infinidad de géneros distintos. Entre ellos la ciencia ficción, la fantasia, los cuentos de espada y brujería y las historias de intrigas palaciegas. Y lo hace a través de una historia repleta de acción pero que no deja de lado el trasfondo de un relato muy bien hilado y lo suficientemente complejo para mantenernos frente a la pantalla durante toda la serie, y al final, lamentar que sólo sean 26 capitulos de apenas 20 minutos cada uno.